Igraè bejzbola, oficir zadužen za održavanje broda.
Sento che sei un bel giocatore di calcio.
Èujem da si dobar igraè fudbala.
Finito di girare questo film, lei lo lasciò per un giocatore di polo.
Nakon toga ostavila ga je zbog jednog polo igraèa.
Quante volte hai scopato solo perché sei giocatore di football?
Koliko puta si nešto opalio samo zbog toga što si fudbaler?
Non siete un giocatore di poker, Sig. West.
Oèito je da niste pokeraš, g. Zapad.
Quella potrebbe fare il giocatore di baseball.
Та цура би могла бити одличан играч бејзбола.
Ma quella ormai fa presto a cercare un altro giocatore di scopa!
Neæe biti teško naæi zamenu za advokata!
Ogni buon giocatore di scacchi anticipa le mosse dell'avversario.
Svaki dobar šahista zna poteze protivnika pre nego ih ovaj napravi.
Chi può dimenticare come fecero meta... in Requiem per un giocatore di baseball?
Ko bi zaboravio kako su izlazili iz parka uz "Requiem Za Stranca"?
Vogliamo rimorchiare quelle ragae'e'e, ti credono un giocatore di hockey.
Nabacujemo se ovim ribama. Misle da si ti veliki hokejaš.
Scommetto che sei un fantastico giocatore di poker.
Kladim se da si sjajan pokeraš.
È giocatore di football con il morbo di Parkinson.
To je kao reljefna slika koja premeæe lopticu.
Pensavo che diventasse il primo zombie giocatore di golf.
Mislio sam da æemo imati prvoga zombija golfera.
Sì, ma non voglio più fare il giocatore di hockey.
Ja, u stvari, više ne želim da budem hokejaš.
Il traffico di soldi fa credere al giocatore di avere la possibilità di farcela mi spiego?
Наравно. Сви играчи се осечају као да имају шансу да победе.
Io so... che c'è un giocatore di football di 120 kg nell'Iowa che ha festeggiato la tua partenza.
Džejk Tajler. Znam. Znam i da si bio zajeban ragbista prije nego što si se preselio.
Il giocatore di punta scommette molto e continua a contare.
Dakle, veliki igraè igra u veliki novac, ali i dalje broji.
Per questo pensavo a te come altro giocatore di punta.
Zato sam razmišljao da bi možda ti trebao da budeš drugi veliki igraè.
E nessun altro può fare il giocatore di punta, giusto?
Niko drugi u timu ne može da bude veliki igraè.
Simon, non sei un domatore di leoni, non sei un giocatore di biliardo.
Sajmone, ti nisi ukrotitelj lavova, nisi igraè bilijara.
Volevi che si scopasse un giocatore di football, grosso pelatone pervertito?
Tražio si od nje da pojebe fudbalera, pokvarenjaèe? To je duga prièa, Gomie.
Posso solo dire, però, che sei un giocatore di golf meraviglioso.
Могу ли ипак рећи да сте изврстан играч голфа.
Forse, se fossi stato un giocatore di baseball o un manager in giacca e cravatta... (ride) avrei avuto qualcosa in più.
Можда да сам славни играч бејзбола или неко ко ради у униформи, имао бих да ти оставим нешто више.
Tu non sei un giocatore di hockey.
Ti nisi hokejaš, ti si cirkuska atrakcija!
Se vuole essere il center fielder dei Mets di New York, un giocatore di baseball, deve accettarlo come impegno principale, principale carriera.
Ako želi da bude centralni igraè za Njujork Netse, on mora da izabere bejzbol. On mora da nas izabere kao broj jedan, da mu to zanimanje bude na prvom mestu.
Sono un bravo giocatore di scacchi ma non un truffatore.
Ja možda dobro igram šah, ali ne varam.
Lui era un giocatore di baseball e io ero la brava mogliettina che preparava i biscotti per la squadra.
On je igrao bejzbol, a ja sam bila dobra mala ženica, pekla kolačiće za ekipu.
Prima di riprendere gli studi e diventare un terapista, ero un giocatore di baseball arrabbiato e fuori controllo.
Èarli se vraæa na terapiju Pre nego što sam se vratio u školu i postao terapeut, bio sam besan bejzbol igraè izvan kontrole.
Davvero piuttosto non essere il giocatore di polo.
Zaista ne bih bio polo igraè.
Ora, chi e' il piu' famoso giocatore di cricket australiano?
Tko je najpoznatiji australski igraè kriketa?
E poi potrei raccontarvi di Tim e dei suoi molti difetti come uomo e come giocatore di ping pong.
Posle æu da vam isprièam o Timovim brojnim podbaèajima u ulozi èoveka i stonotenisera, ali...
Come la Pauline de "Il giocatore" di Dostoevskij.
Kao Polina iz romana "Kockar" od Dostojevskog.
Se sei un giocatore di poker, un giocatore vero, la fortuna non esiste.
Ako ste igraè pokera, pravi pokeraš, za vas sreæa ne postoji.
Ma quando un uomo diventa giocatore di football... sa che magari potrebbe rompersi un braccio o una gamba.
Ali, kada je neko fudbaler, zna da moze polomiti ruku ili nogu.
Tempo fa, volevo essere un giocatore di football dell'NFL.
До недавно сам хтео да будем професионални фудбалер.
Mi ricordo di aver parlato ad un ragazzino di 12 anni, un giocatore di calcio, e di avergli chiesto: "Come ti sentiresti se, di fronte agli altri giocatori, il tuo allenatore ti dicesse che stai giocando come una ragazza?"
Сећам се како сам причао са једним 12-годишњим дечаком, фудбалером, упитао сам га, ”Како би се осећао када би ти пред свим играчима тренер рекао да си играо као девојчица?”
Leggendario -- come il Leggendario Ted Williams - l'ultimo giocatore di baseball della Major League a fare più di 400 battute in una stagione regolare.
Legendarni, kao legendarni Ted Vilijams, poslednji igrač glavne bejzbol lige koji je premašio prosek od 400 tokom redovne sezone.
Non ha importanza se sei un giocatore di pallacanestro, o di tennis, o un ginnasta, o un giocatore di bridge.
Bez obzira da li igrate košarku, tenis, trenirate gimnastiku ili igrate bridž.
Ipotizzo di essere attratta forse solo da un uomo su 10 e che per nessun motivo avrei frequentato un appassionato giocatore di golf.
I pretpostavila sam da će me privući jedan od 10 od tih muškaraca, i nije bilo šanse da ću da budem sa nekim ko je strastveni igrač golfa.
Era un giovane marito, un giocatore di basket semiprofessionale e un pompiere della Città di New York.
Bio je mlad suprug i poluprofesionalni košarkaš i vatrogasac u Njujorku.
0.67498016357422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?